..........

..........

Anneliese malá punkerka ~ Piata časť

17. february 2012 at 10:07 | Alethea Raewlyn |  Anneliese malá punkerka
~ Dnes som konečne poopravovala piaty diel Anneliese malej punkerky. Neviem, ďalší diel som zatiaľ niekde nenašla, je dosť možné, že už ďalšie diely ani nie sú. Pokiaľ nájdete šiesty a ďalšie diely, pokiaľ vôbec sú, tak mi povedzte. Ale istým spôsobom mi tento diel dojde ako nejaké zakončenie celej Anneliese.
Anneliese malá punkerka ~ piata časť

V pesničke sa spievalo: "Pre každého pracháča jedna bomba v aute!" Pracháči to sú ľudia s drahými autami aspoň tak tomu rozumiem. Moji rodičia majú BMW. Takže sú pracháči. Takže ich musím nenávidieť. Takže im musím dať do auta bombu. Ako to je ďalej neviem presne. Medzičasom bolo trištvrte na 12 a v pesničke to bolo vysvetlené, že bomba sa musí odpáliť o 12 na obed. Pretože už neostávalo tak veľa času prísť na to, ako by mala tá bomba vyzerať, išla som teda do pivnice pohľadať nejaké rakety čo ostali zo Silvestra. Keď som ich konečne našla bolo presne 5 min pred 12. Priniesla som zapaľovač (Ktorý som ukradla Aldimu!) a položila som 5 rakiet k autu (viac som ich aj tak neuniesla). Po ceste som na chodbe zobrala ešte mame kľúče od auta. Otvorila som auto a položila som dovnútra rakety zapaľovačom smerom ku mne. Keď vežové hodiny udreli 12, zapálila som knôt, a rýchlo som zabuchla dvere, aby som sa nepopálila. Potom som pritisla nos na okno auta. Kožené sedačky sa chytili hneď horieť! Môj nos ma začal po chvíľke tiež páliť, takže som ustúpila o meter a ďalej som pozorovala moje umelecké dielo. V tom stála pri mne mama a kričala ako zmyslov zbavená. Skutočne hystericky. Keď sa vykričala spýtala sa ma či to má na svedomí Beckin priateľ Jens. "Iba Sv. Paul za to môže, že som taká!", povedala som. To som predtým počula na tom CD, a aj keď nerozumiem, aký to ma v skutočnosti význam, teraz sa mi to hodilo. Prvýkrát v mojom živote ma mama udrela. Samozrejme, že som sa rozplakala ako divá. Potom prišli samozrejme ešte policajti a požiarnici. Pani Mullermeiner ich zavolala keď zbadala to horiace auto. Prišli s modrými sirénami a skutočný požiarnici s hadicami tam boli tiež, no bola to veľká zábava. "Máte šťastie, že to auto nevybuchlo!", povedal jeden požiarnik mojej mame, celý bez seba keď zbadal kapotu BMW. "Ó, doriti!", kričala som. "Pritom som mohla ešte aj lietať vo vzduchu!". Moja mama začala plakať a ďalej úplne prestala vnímať svet. Jeden z policajtov sa na mňa škaredo pozrel a spýtal sa ma, či som to BMW zapálila ja. Začala som koktať. Popravil si svoju zelenú čapicu a spýtal sa: "S čím?". "S piatimi silvestrovskými raketami!", vysvetlila som mu priateľsky. Vyzeral nechápavo. "Prečo?", spýtal sa ma. "Boha, ty stará fízliarska sviňa, pretože som nemala žiadnu autobombu samozrejme!" Teraz sa na mňa pozeral vyľakane. Haha, s tým som mu nahnala strach. "Myslím, že musíme Vašu dcéru zadržať." Povedal policajt. "Ó, bože! Ale ona je ešte mladá na zadržanie!", prehltla mama. "Za prvé, to nás vôbec nezaujíma, za svoj skutok bude i napriek tomu potrestaná! A vy pani, by ste sa mali poobzerať po nejakom psychológovi, ktorý sa bude starať o Vašu dcéru!". Myslím, že to bolo od toho policajta nefér. A pretože mi nenapadal žiaden argument, povedala som, že predtým som vypila fľašu vodky, tak ako sa to spievalo na to CD od Jensa. Policajt na mňa pozeral a neveriacky krútil hlavou a povedal že ho nemám klamať, lebo keby to bola pravda, tak by som tu nestála. A okrem toho by si to tu mohol teraz zmerať, a keby zistil že klamem, bola by to klamlivá výpoveď a to by bolo trestné. Pretože som nechcela ísť do väzenia, bola som už ticho a upokojovala som sa tým , že som celé popoludnie preplakala...
Preklad: TROSKA
 

1 person judged this article.

Comments

1 Mielikki Mielikki | Web | 18. february 2012 at 13:29 | React

zdalo sa mi, že som kdesi videla aj pokračovanie, ale teraz som hľadala aj v nemeckej verzií a nenašlo mi to nič, iba akordy na tú spomínanú pesničku od die Arzte :-D

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement

..........